Графический дизайнер Махмуд Тамам из Египта создает простые модификации арабских слов, передавая их значения изображением. Чаще всего он выбирает слова, обозначающие животных, и превращает их в собаку, кошку, осьминога или лису. Создавая эти наглядные переводы, Махмуд значительно облегчает понимание арабского языка.

Неизвестный дизайнер, вдохновленный повестью Франца Кафки "Превращение", представил на суд общественности рюкзак в форме таракана. Пояснение на испанском гласит: "Чтобы стильно идти на работу". Представляю, сколько пассажиров метро попытаются пришлепнуть мразь на спине у стиляги.