Художник и дизайнер Джеймс Чапман пытается проиллюстрировать поговорки и пословицы разных народов мира и с помощью своих рисунков и объяснений передать их смысл. Среди его работ встречаются не только известные пословицы, аналоги которых можно встретить во многих языках, но и редкие варианты, которые широко не известны, но зато могут многое рассказать о том или ином народе.

Все мы помним добрый советский мультфильм про Чебурашку и Крокодила Гену, в котором главные герои старались помогать окружающим. С точки зрения морали крокодил Гена все делал правильно, однако с законом у него могли бы быть серьезные проблемы