Дешевая пропаганда против Украины

 

Недавний шум об Украинских землях не поддержал только ленивый. Даже в топе Livejournal были посты на тему "УЖАС УКРАИНА ПРОДАЛАСЬ КИТАЮ".

Пример поста можно почитать тут: https://putnik1.livejournal.com/2427830.html

Смысл вброса был в том, что Украина продает Китаю три миллиона гектаров своих плодородных земель для их риса и свиней. Иностранный портал даже картинку склепал, где сравнивает эти территории с размером разных стран:

Думаю, что про Украину сейчас будут очень много всего писать, поэтому нужно проверять факты. Новость, на которую ссылается putnik1 уже изменилась и там написано следующее (на английском) :

"Украинская группа KSG Agro выпустила вчера пресс-релиз, в котором говорит, что утка про 3 миллиона гектаров не имеет ничего общего с реальностью."

 

Что же тогда это было? Анализируем:

1. KSG Agro, которая должна была продать землю является небольшой компанией, у которой просто нет этих земель. Пруф
2. 2. Изначально новость появилась в Гонконгском издании "South China Morning Post" и в связи с трудностями перевода сделка о внедрение капельного орошения на 3000 гектарах превратилась в покупку 3 млн. гектаров.
3. 3. Читаем официальный пресс-релиз, в котором есть ключевая фраза:
4. "По данным издания, в 2009 году Китай использовал около 2 млн га земли для выращивания сельхозпродукции за рубежом и в будущем имеет планы увеличить их до 3 млн га."
5. 4. Пример неправильного перевода новости в гугл-транслейт нашел ametist_o:

Источник

P.S. Дешевой пропаганды против Украины масса и особенно перед подписанием ассоциации с ЕС. Как обычный гражданин Украины я не могу выбирать между ЕС и Таможенным союзом, так как это прерогатива экспертов в области экономики и политики. Я просто не знаю элементарных цифр по товарообороту между странами ЕС и ТС, поэтому и не могу утверждать где будет лучше. Но и стороной обходить тоже не могу, особенно когда вижу полный бред по отношению к Украине.

Любите страну где вы живете и не поддавайтесь  пропаганде, думайте головой.

Так же будет интересно прочитать эту статью Что может сделать Россия для срыва важного договора Украины с ЕС