Сокращения, используемые в техподдержке в западных компаниях
"PICNIC" (Problem in chair, not in computer) — Ошибка в кресле, а не в компьютере
"PEBCAK" (Problems Existing Between Chair and Keyboard) — Проблема
находится между креслом и клавиатурой
"C2K" (Chair 2 Keyboard) — смотри "PEBCAK"
"EBCAC" (Error Between Computer And Chair) — смотри "PEBCAK"
"ICC problem" (interface chaise–clavier, франц.) — смотри "PEBCAK"
"HKI" (Error Human Keyboard Interface Error) — смотри "PEBCAK"
"SBS–problem" (skit bakom spakarna, швед. — shit behind the levers) — дерьмо за рычагами. Используется как в строительстве, так и в IT
"RGE" (resume generating event) — Ошибка, приводящая к написанию резюме при поиске новой работы
"CLO" (career limiting opportunity) — Что–то, что вредно повлияет на послужной список
"ID–10–T error", также известна как "Ten–T error" — Если присмотреться, то получится слово "IDIOT", в переводе не нуждается. Используется не только в IT, например во флоте произносится "eye dee ten tango", а в сухопутных войсках "one delta ten tango"
"EEOC" (Equipment Exceeds Operator Capabilities) — Оборудование превышает возможности оператора. Когда железо слишком умное и оператор не знает как с ним работать
"RTFM" (Read The Freaking Manual) — Ну это классика. Когда перепробовал все, прочти наконец документацию!
"Code 18: The Problem Is 18' Away From the Screen" — в метрической системе известно как "Code 40" или "Error 40" — Проблема в пользователе, глядящем на экран
"Layer 8 issue" — проблема 8 уровня OSI, в котором как известно всего 7 уровней. По логике, 8 уровень — это сам оператор
"Wetware bugs" — термин wetware означает пользователя в цепочке hardware/software/wetware, то есть баги у пользователя
"CBE" (Carbon Based Error) — ошибка углеродной формы жизни
"SBTH" (Short between the headphones) — замыкание между наушниками. Используется чаще всего у радиолюбителей
"defective PTT button actuator" — испорченный нажиматель клавиши передачи у радиостанции. Используется чаще всего у радиолюбителей
"BIOS problem" (Burro Idiota Operando o Sistema, бразил.) — Тупой Идиот, Управляющий Системой
"USB" (Utilizador Super Burro, бразил.) — Очень Тупой Юзер
"EBK" (Error Behind Keyboard) — Ошибка за клавиатурой
"ESO" (Equipment Smarter than Operator) — Оборудование умнее оператора
"I/O Error" (Ignorant Operator Error) — Ошибка туповатого оператора, выглядит как ошибка ввода–вывода.
"OHE" (Operator Headspace Error) — У оператора проблемы с головой
"RCSO" (Reboot Computer, Slap Operator) — Перезагрузите компьютер, вышвырните оператора
"TSTO" (Too Stupid To Operate) — слишком тупой для оператора
"UPI" (User Perception Issue) — у пользователя проблема восприятия
"PEBCAK" (Problems Existing Between Chair and Keyboard) — Проблема
находится между креслом и клавиатурой
"C2K" (Chair 2 Keyboard) — смотри "PEBCAK"
"EBCAC" (Error Between Computer And Chair) — смотри "PEBCAK"
"ICC problem" (interface chaise–clavier, франц.) — смотри "PEBCAK"
"HKI" (Error Human Keyboard Interface Error) — смотри "PEBCAK"
"SBS–problem" (skit bakom spakarna, швед. — shit behind the levers) — дерьмо за рычагами. Используется как в строительстве, так и в IT
"RGE" (resume generating event) — Ошибка, приводящая к написанию резюме при поиске новой работы
"CLO" (career limiting opportunity) — Что–то, что вредно повлияет на послужной список
"ID–10–T error", также известна как "Ten–T error" — Если присмотреться, то получится слово "IDIOT", в переводе не нуждается. Используется не только в IT, например во флоте произносится "eye dee ten tango", а в сухопутных войсках "one delta ten tango"
"EEOC" (Equipment Exceeds Operator Capabilities) — Оборудование превышает возможности оператора. Когда железо слишком умное и оператор не знает как с ним работать
"RTFM" (Read The Freaking Manual) — Ну это классика. Когда перепробовал все, прочти наконец документацию!
"Code 18: The Problem Is 18' Away From the Screen" — в метрической системе известно как "Code 40" или "Error 40" — Проблема в пользователе, глядящем на экран
"Layer 8 issue" — проблема 8 уровня OSI, в котором как известно всего 7 уровней. По логике, 8 уровень — это сам оператор
"Wetware bugs" — термин wetware означает пользователя в цепочке hardware/software/wetware, то есть баги у пользователя
"CBE" (Carbon Based Error) — ошибка углеродной формы жизни
"SBTH" (Short between the headphones) — замыкание между наушниками. Используется чаще всего у радиолюбителей
"defective PTT button actuator" — испорченный нажиматель клавиши передачи у радиостанции. Используется чаще всего у радиолюбителей
"BIOS problem" (Burro Idiota Operando o Sistema, бразил.) — Тупой Идиот, Управляющий Системой
"USB" (Utilizador Super Burro, бразил.) — Очень Тупой Юзер
"EBK" (Error Behind Keyboard) — Ошибка за клавиатурой
"ESO" (Equipment Smarter than Operator) — Оборудование умнее оператора
"I/O Error" (Ignorant Operator Error) — Ошибка туповатого оператора, выглядит как ошибка ввода–вывода.
"OHE" (Operator Headspace Error) — У оператора проблемы с головой
"RCSO" (Reboot Computer, Slap Operator) — Перезагрузите компьютер, вышвырните оператора
"TSTO" (Too Stupid To Operate) — слишком тупой для оператора
"UPI" (User Perception Issue) — у пользователя проблема восприятия
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.