Неанглоязычные актеры и актрисы, которые смогли покорить Голливуд

Марион Котийяр

Марион — уроженка Парижа. Все мы знаем её по роли девушки главного таксиста французского кино (серия фильмов «Такси»). В 2007 году она сыграла известную певицу Эдит Пиаф в фильме «Жизнь в розовом цвете», за что была награждена премией «Оскар». Сейчас актриса активно снимается как во французском, так и в американском кино и сериалах.

Пенелопа Крус

Пенелопа родилась и росла в небольшом испанском городе. Только после окончания консерватории, где училась балету, она переехала в США. В начале своей карьере она снималась в фильмах испанских режиссёров, но уже тогда её заметила американская публика (в том числе о ней писал журнал People). В 2009 году она была удостоена премии «Оскар» за роль второго плана в фильме «Вики Кристина Барселона» (2008).

Хавьер Бардем

Хавьер является мужем Пенелопы Крус, также испанец по происхождению. Они оба приобретают известность благодаря фильму «Ветчина, ветчина» (1992). Актёр известен по фильму «Старикам тут не место» (2007), за второстепенную роль в котором получил «Оскар».

Николай Костер-Вальдау

Настоящая голливудская слава пришла к этому актёру, конечно, после сериала «Игра престолов» (2011-2019), но начинал он с датского театра, и только в 30 лет начал сниматься в американском кино.

Сальма Хайек

Сальма родилась в Мексике, где во время обучения в католической школе у неё обнаружили дислексию. Но это не помешало ей стать национальной звездой: фильм «Аллея чудес» с ней в главной роли получил больше премий, чем любой другой фильм в истории мексиканского кино. Но на этом актриса не остановилась и поехала завоёвывать Голливуд, что, собственно, у неё и получилось.

Арнольд Шварценеггер

Путь австрийца к американскому кино был непрост, в том числе из-за сильного немецкого акцента. Но по словам режиссёра «Хищника», Джона Мактирнана, Шварценеггер быстро всему учился. Успех пришёл к нему после фильма «Конан-варвар» (1982).

Антонио Бандерас

Антонио Бандерас — ещё один актёр из Испании, и начинал он именно с испанского кино. Первый фильм с его участием, снискавший славу за рубежом — «Короли мамбо» (1992). Но настоящая слава пришла к нему с фильмом «Филадельфия» (1993).

Приянка Чопра

Актриса родилась в Индии, где начала участвовать в конкурсах красоты и сниматься в Болливуде. В США она начинает карьеру как певица и привлекает тем самым внимание к своей личности. Первый успех в кино приходит к ней с сериалом «Куантико» (2015-2018), где она играет главную роль.

Кристоф Вальц

Интересно, что агент актёра не советовал ему искать работу за рубежом, потому что ему наверняка пришлось бы играть только нацистов, но прославился Кристоф именно благодаря роли штандартенфюрера СС Ганса Ланды в фильме «Бесславные ублюдки» (2008), за что получил «Оскар».

Лупита Нионго

Актриса выросла в Кении, но ради обучения актёрскому мастерству переехала в США. Первую заметную роль она сыграла в фильме «12 лет рабства» (2013), за этот дебют она была удостоена «Оскара».

Жан Рено

Удачное знакомство французского актёра испанского происхождения с Люком Бессоном, который прославился сам и прославил Рено («Подземка», 1985, «Леон», 1994), открывает ему двери в Голливуд. Один из самых известных нефранцузских фильмов с ним — «Миссия невыполнима» (1996), где он играет Франца Крюгера.

Мишель Йео

Эта малазийка китайского происхождения, как и Пенелопа Крус, профессионально занималась танцами (балетом) и, как Приянка Чопра, участвовала в конкурсах красоты. Всё это, а также совместная реклама с Джеки Чаном, помогло обратить на неё внимание зарубежных агентов. В фильме Джеки Чана она и начала свою карьеру — «Полицейская история 3» (1992). Уже в 1997 году ей досталась одна из главных ролей в фильме «Завтра не умрёт никогда», с которой началась её всемирная известность. А в 2023 году она была удостоена премии «Оскар» за главную роль в комедийном боевике «Всё везде и сразу» (2022).

Мадс Миккельсен

Датский актёр, в основном играющий антагонистов, был известен Голливуду уже с 90-х, но только небольшими ролями. Самая знаменитая из его работ второго плана — злодей Лё Шиффр в фильме «Казино „Рояль“» (2006). Но настоящая слава пришла к нему с ролью Ганнибала в одноимённом сериале.

Джеки Чан

Актёр родился в Гонконге в бедной китайской семье, и его история восхождения на Аллею славы поистине удивительна! От статуса каскадёра и съёмок в местном кино он добрался до голливудских фильмов на первых ролях.